Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 2000 (Creation)
Level of description
Extent and medium
1 vídeo, digital, MKV, 12 min 31 s, color, sonido.
Context area
Name of creator
Biographical history
A mediados de la década de 1970 trabaja como fotógrafo de prensa en diarios y revistas –tras realizar estudios de Imagen en la Facultad de Ciencias de la Información de la Complutense y de Arte dramático en el TEI– y se inicia en el campo de la creación en la elaboración de carteles e ilustraciones de carácter social, político y cultural.
Co-editor y director de arte de la revista La Luna de Madrid, a lo largo de los años 80 y 90 compagina el diseño con la fotografía documental y la creación plástica.
Desde el 2000 realiza una serie de películas en las que predomina lo documental y la atención a lo local, a la realidad social y al territorio en el que vive y trabaja.
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Imágenes de la instalación "Paralelo 36" y la performance "Ilumino la tierra que abandono", ambas encuadradas dentro del proyecto también llamado Paralelo 36, de la Compañía de Teatro Estático.
La instalación, obra de José Luis Tirado, consistía en un espacio cuadrangular que contenía más de 200 zapatos dispuestos en filas, todos ellos recogidos en las costas de la provincia de Cádiz y pertenecientes a personas que habían cruzado - o habían intentado cruzar - el Estrecho de Gibraltar. Dentro de cada uno de estos zapatos había sido colocada una piedra, jugando de esta manera con el dicho popular de "la piedra en un zapato", y haciendo ver que, para la sociedad, el drama de la inmigración es una realidad molesta. La instalación también juega con el refrán "ponerse en los zapatos del otro", pues lo que forma el espacio cuadrangular donde se encuentran los zapatos son cuatro filas de espejos similares a los que se encuentran en las zapaterías - con una inclinación de 45º- para que el público que se acerque a contemplar la instalación pueda ver el reflejo de su calzado y, de esta forma, tratar de empatizar con la complicadísima situación de las personas que se ven abocadas a jugarse la piel cruzando el Estrecho en busca de una vida mejor. Esta obra fue llevada a distintas localidades de la provincia de Cádiz, como la propia capital, Tarifa y Torre de Guzmán, en Conil de la Frontera.
“Ilumino la tierra que abandono” es la performance realizada por el artista Miguel Benlloch, presentada en la plaza del teatro Falla durante el Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz de 1999, y en el Paseo de la Alameda de Tarifa un año después. En esta performance, Benlloch coloca una pequeña linterna encendida en cada zapato de la instalación, terminando por iluminarla completamente.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Bajo derechos de autor.
Conditions governing reproduction
Para cualquier uso público del vídeo debe solicitar la autorización correspondiente escribiendo a la siguiente dirección electrónica: zap@zemos98.org
Language of material
- Spanish
Script of material
- Latin
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Descripción en Internet Archive: https://archive.org/details/instalacion-y-performance-p36-2000-cadiz-espana
Allied materials area
Existence and location of originals
Archivo personal de José Luis Tirado.
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
Créditos:
- Instalación de "Paralelo 36": José Luis Tirado.
- Performance "Ilumino la tierra que abandono": Miguel Benlloch.
- Montaje: José Luis Larramendi.
- Ayudantes de montaje: Olivia Martínez y David González.
- Fotografías: Jörg Steineart.
- Grabación de vídeo: Isaías Griñolo.
- Producción: Mar Villaespesa.
- Dirección: José Luis Tirado.
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
- Benlloch, Miguel (1954-2018) (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
- ISAD (G). Norma Internacional General de Descripción Archivística.
- ISAAR (CPF). Norma internacional sobre los registros de autoridad de archivos relativos a Instituciones, personas y familias.
- Norma sobre elaboración de puntos de acceso del Ministerio de Cultura de España.
Status
Level of detail
Dates of creation revision deletion
2022-05-06 - Creación por Samir el Moussaoui.
2023-11-06. Revisión por Azahara Lozano Dorado.
Language(s)
- Spanish
Script(s)
- Latin
Sources
- Información facilitada por José Luis Tirado.
- El propio documento.
Archivist's note
- Descripción realizada por Samir el Moussaoui.
- Revisión realizada por Azahara Lozano Dorado.