فئة نوعية Žanr Gènere Genre Genre Genre Είδος Genre Tipo Genre Xénero Žanr Műfaj Genre Genere ジャンル Жанр Género Gênero Жанр Zvrst жанр Handlingstyp Tür 体裁 مخطوطات Manuskripti Manuscrits Llawysgrifau Manuskripte Manuskripte Manuscripts Manuscriptos Manuscrits Manuscritos Manuskripti Kéziratok Naskah Handrit Manoscritti Ракописи Manuscritos Manuscritos Рукописи Rokopisi Рукописи Manuskript Qo`lyozmalar 手稿