فئة نوعية Žanr Gènere Genre Genre Genre Είδος Genre Tipo Genre Xénero Žanr Műfaj Genre Genere ジャンル Жанр Género Gênero Жанр Zvrst жанр Handlingstyp Tür 体裁 ملاحظات ميدانية Napomene uz polje Notes de camp Nodiadau maes Anmerkungen zu Feldern Fieldnotes Notas de campo Notes de terrain Napomene uz polje Területre vonatkozó jegyzetek/feljegyzések Catatan field (kolom) Note di campo Белешки за полето Anotações do campo Notas de campo Zapiski s terena Теренске белешке Fältanmärkning 外业记录